tube strike nr 2 ...greve do metro nr 2, a saga continua...

there are days when one might as well not leave the house! yesterday was one of those days...another tube strike (nr 2), and what usually is a semi comfortable 45 min trip to work became 2hrs30min trip to work! It was so disturbing...
London is completely and 100% dependent on the tube...OMG, took me 45 min to get in bus nr 1 (because there was a queue with at least 100ppl, maybe even more), than I finally got in bus nr 1 and what usually would take 30 min took 1h15min...finally arrived at stop from bus nr 1 and needed to catch bus nr 2, another not sure how long of wait and then got in the bus and I could see the people in the pavement going faster than we were going...isn't it ridiculous?? I finally arrived at work super late, sweaty and super annoyed and with only 1 certainty in the afternoon I was going to suffer the same!!
So I want to finish this post by saying:
Dear Mister director of RMT, can you please not make strike again in the near future???? Thank U!

Ele ha dias em que uma pessoa nao devia sair de casa! Ontem foi um desses dias, outra greve do metro (greve numero 2), e o meu caminho para o trabalho que faco nuns comfortaveis 45 min transformou-se em 2h30min!Que coisa tao irritante!
Londres esta completamente dependente do metro...Meu Deus, levou-me 45 min so para entrar dentro do autocarro nr1 (porque estava uma fila com mais de 100 pessoas para entrar no autocarro)...esperei esperei e finalmente consegui entrar no autocarro nr 1 e oq ue normalmente leva qq coisa como 30 min levou 1h15min...depois de muito estrafego la consegui chegar a estacao em que mudo do autocarro nr1 para o nr 2 (mais, nem sei bem quanto tempo na fila para entrar no autocarro), finalmente consegui entrar no autocarro we depois conseguia ver as pessoas que iam a pe a andar mais rapido do que o autocarro!Resultado, cheguei ao trabalho super tarde, irritada e toda suada!e a unica certeza que tinha era que ha hora de ir para casa comecava tudo outra vez!
Por isso quero terminar este post com um apelo:
Caro Sr presidente do RTM por favor nao faca mais greve nehuma num futuro proximo esta bem? Muito obrigado!