Wednesday, 23 February 2011

Zeca Afonso - Vampiros



Sou fui e serei sempre, como tu, pela LIBERDADE!!
Zeca, tanto lutaste... 24 anos depois eles ainda comem tudo e nao deixam nada!

Reparem so como esta musica esta tao actual!

PS- this post is for my portuguese readers that know who this person is and how influential he was in the years before and after the Carnation Revolution in Portugal!
Note1: Manchester city vs Aris Salonica! I will almost for sure be there :)

Note 2: Sorry if your from Sporting but 2-0 at home? Bora Benfica ol'e!!!!

Note 3: I am feeling slightly more uplifted! which is always good...

Note 4: I will be seeing my boyfriend over the extended weekend!!

Note 5: Have a nice weekend! (i will be off tomorrow and friday)

Wednesday, 16 February 2011

Fartacao do dia...

Tudo o que e bom, ou e imoral, ilegal ou engorda!!!

Tuesday, 15 February 2011

diet and loneliness are incompatible!

I come to realise that living alone and doing diet are two things that cannot co-exist!
When I arrive, tired of all the commuting, of all the smelly people in the metro, of all the bad words, and the irritating people I don't want to cook...no no, I want to crash in the couch and eat things that:
1) are quick to cook,
2) do not require more than one or two neurons

I always think, who am I cooking for? majority of the times takes me longer to cook it than to eat it...you would be impressed of how fast one eats when one doesn't have anybody to share the meal with... ai ai!

that is why I posted what I posted just before...
i always end up cooking fish fingers or buying frozen weight watchers lasagna....stuff like that!
I don't have the pacience to cook really elaborate meals..I really don't!
so the diet goes down the drain and so you see...dieting and living together can't co-exist!

thank you God for

inventing fish fingers!

ter inventado os douradinhos! :)
Estive de fds fora de Londres e como tal nao escrevi nadinha!

So queria dizer que nao passei o dia 14 com ele...nao, passei o 11 o 12 e o 13, e tive que me aguentar a bronca!

Tambem queria dizer que estou mesmo preste a mandar tudo para o espaco e mudar-me de vez para o lado dele do Irish sea!

Estou tao fartinha daquela estacao do comboio, daquele aeroporto! estou tao fartinha de tudo...menos dele!

Enfim!

I was away from London this weekend and as such I did not write anything!
I just want to say that i didn;t spend the 14/02 with him ... no, I spent the 11 12 and 13, and I had to be happy with it!

Also wanted to say that I'm about to throweverything down the drain and move to his side of the Irish sea!

I'm so fed up of that train station, that airport! I am fed up of everything...aprt from him!
oh well!

Thursday, 10 February 2011

I really don't like Valentine's day....

and I found this appeal to consuming everything that is red and has hearts or roses kind of irritating...I mean, do you need a special day to show the person you love that you really LOVE HIM/HER???? isn't it so much nicer to do that everyday of your lives?

I care a lot more about the anniversary of our relationship...

Just think about it, show him or her how much you love and care everyday... we don't need Valentine's day, because Valentine's day is like Xmas, is whenever we decide it is! :)

e acho este apelo ao consumismo de tudo o que e encarnado ou com rosas e coracoes muito irritante...Quer dizer, sera que precisamos de um dia especial para mostrar a pessoa que amamos que realmente o/a amamos?? Sera que nao e muito melhor mostra-lo todos os dias da nossa vida?

EU ca, falo por mim, dou muito mais importancia ao aniversario da nossa relacao...

Pensem nisto: Mostrem aos que amam o quanto os amam todos os dias...nos nao precisamos do dia dos namorados porque o dia dos namorados e como o Natal, e quando um Homem quiser! :)

Tuesday, 8 February 2011

Eu nao menti...o Sol esta mesmo nos ceus de Londres!

And we are up tp 8C and we will have double figures this week!! lololololol

the sun is up!

One of the rarest things in the UK is to wake up to an amazing blue sky with a bright sun! and that is what I have today!!
after, at least 10 days in a row of grey skies, here we have it, the SUN! and it made my mood so much better!

Having lived all my life in the Algarve, the lack of sun is the thing I find the hardest to deal with!
but today I don't have to! enjoy your day! I will for sure enjoy mine! :)

Uma das coisas mais raras no Reino Unido 'e acordar para um incrível céu azul com um sol brilhante! e é isso que eu tenho hoje!
depois, de pelo menos 10 dias seguidos de céus cinzentos, aqui temos, oSOL! e por isso hoje estou muito bem disposta!
Tendo vivido toda a minha vida no Algarve, a falta de sol é a coisa que eu acho mais difícil de lidar!
mas hoje não 'e preciso! aproveitem o vosso dia! Eu vou com certeza aproveitar o meu! :)

Monday, 7 February 2011

my weekend was...

Everything I wanted it to BE! In one word PERFECT! :)

Thursday, 3 February 2011

back at work..

I am still not feeling good but I am better than I was yesterday so I have decided to come to work...
Contrarily to what happened to CS from Cha verde i did not lose 2 kgs! If anything I think I may have put on weight! lolololol


And because I am still coughing quite a lot I can't even do damage control...there is no way I will be able to go to the body pump class today...

you see in order to feel better (since I was all alone and sick) I did an yogurt cake and I have to say that there is not much left for sample! lolololo and to top the problem up, in the cake slice I actually add nutela! I know I know, but you must not forget that I was ill! lolololol

till my next post!

Ainda nao me sinto la muito bem mas de certeza que me sinto melhor do que ontem portanto decidi voltar ao trabalho... no entanto contrariamente ao que aconteceu com a CS do blog Cha verde, nao perdi 2 kgs...nope, acho mas e que engordei! lololol
E porque ainda tusso que nem sei la o que nem da para tentar remediar o estrago...porque nao me parece que seja capaz de ir a classe de body pump sem tossir os meus pulmoes...

Pois, o probloema foi que de modo a tentar sentir-me melhor (porque estava sozinha e doente) fiz um bolo de iogurte, e tenho que dizer que o comi quase todo! lololol..e como se isto nao fosse suficiente ainda me lebrei de experimentar cada fatia de bolo com nutela! Eu sei Eu sei...mas nao se esquecam que eu estava doente e so! lololololol

ate a proxima! beijinhos!

Wednesday, 2 February 2011

uma canjinha agora ia bem....

Se eu estivesse em casa, lá no meu Portugal, hoje comia uma canjinha feita pela minha mãe que até lambia os dedos...assim tive que levantar o cú da cama e fazer eu que até me lixo!

Ai que saudades de casa, da comida da minha mãezinha, dos miminhos do meu papi, dos beijinhos do meus sobrinho lindo e das palavras encorajadoras da minha titi...

É nestes dias que ser emigrante SUCKS!

Saudades


Hoje acordei com muitas saudades dele, aliás tantas que a minha primeira vontade foi comprar um bilhete de avião e voar até lá...É tão dificil...Quando eu digo a alguém que sou cientista as pessoas gerlamente pensam duas coisas, se não me estiverem a ver pensam que uso oculos e camisas apertadas até ao último botão, aparelho nos dentes, enfim. Se estivermos frente a frente pensam opá deves ser mesmo inteligente...e para ser sincera o que eu geralmente tenho vontade de dizer é que esta vida é uma merda (pardon my french), que não é estavel que nos obriga a mudar de cidade ou mesmo de país a cada 3 anos! Em 4 anos de relacionamento com o meu amor ele viveu na França, na Bélgica e agora está na Irlanda do Norte...e eu em Londres!

A pegada de carbono é enorme e eu acho que já deviamos ter acções numa das companhias aereas que usamos constantemente! Geralmente passamos os fds em aeroportos, dou por mim a indicar qual o melhor aeroporto, ou o que tem as melhores lojas...e a única perginta que faço é: "Não acham que isto é triste?"
enfim!


Today I woke up missing HIM a lot, in fact, so much that my first desire was to buy a plane ticket and fly up there ... It's so hard ... When I tell someone I am a scientist people usually think two things, if they are not seeing me they think I wear use glasses and tight shirts to the last button, braces, whatever. If we are face to face they think I should be really intelligent ... and to be honest I usually want to say is that this life is shit (pardon my French), that is not stable, that forces us to change city or even country every 3 years! In 4-year relationship with my love he lived in France, Belgium and now in Northern Ireland ... and I am in London!

The carbon footprint is huge and I think we should have already shares in the airline companies that we use constantly! Usually spent the weekend at airports, I find myself indicating the best airport, or the one with the best stores ... and the only question I ask is: "Don't you think this is sad?"
Oh well!

Tuesday, 1 February 2011

bad tuesday!

and I am ill...not sure if it was from reading Cha Verde (lolololol) without a mask or if it was in the tube...I just know that from yesterday to today I went from having a little bit of cough to not having voice at all, from feeling ok to shivering all the time, from not taking pills to be best friends with LemSips and Nurofen! ai ai ai... and to top it up I came to work cause I had an undergoing experiment and someone is using my incubator so I can't even finish what I came here to do!

Annoyed!
Think I am going to go home...probably the best I do!



Estou doente ... nãosei se foi porque li o Cha Verde (lolololol) sem máscara ou se foi no metro ... Eu só sei que de ontem para hoje passei de um bocadinho de tosse a não ter voz de todo, de me sentir bem a nao me sentir bem de todo, de não tomar comprimidos a ser o melhor amigo de LemSips e Nurofen! ai ai ai ... e ainda por cima vim trabalhar porque estava a meio de uma experiência e alguém está a usar a incubadora o que quer dizer que nao posso acabar o que eu ca vim fazer!
Tou chateada!
Acho quevou mas e para casa ... provavelmente o melhor que eu faco!