Wednesday 2 February 2011

Saudades


Hoje acordei com muitas saudades dele, aliás tantas que a minha primeira vontade foi comprar um bilhete de avião e voar até lá...É tão dificil...Quando eu digo a alguém que sou cientista as pessoas gerlamente pensam duas coisas, se não me estiverem a ver pensam que uso oculos e camisas apertadas até ao último botão, aparelho nos dentes, enfim. Se estivermos frente a frente pensam opá deves ser mesmo inteligente...e para ser sincera o que eu geralmente tenho vontade de dizer é que esta vida é uma merda (pardon my french), que não é estavel que nos obriga a mudar de cidade ou mesmo de país a cada 3 anos! Em 4 anos de relacionamento com o meu amor ele viveu na França, na Bélgica e agora está na Irlanda do Norte...e eu em Londres!

A pegada de carbono é enorme e eu acho que já deviamos ter acções numa das companhias aereas que usamos constantemente! Geralmente passamos os fds em aeroportos, dou por mim a indicar qual o melhor aeroporto, ou o que tem as melhores lojas...e a única perginta que faço é: "Não acham que isto é triste?"
enfim!


Today I woke up missing HIM a lot, in fact, so much that my first desire was to buy a plane ticket and fly up there ... It's so hard ... When I tell someone I am a scientist people usually think two things, if they are not seeing me they think I wear use glasses and tight shirts to the last button, braces, whatever. If we are face to face they think I should be really intelligent ... and to be honest I usually want to say is that this life is shit (pardon my French), that is not stable, that forces us to change city or even country every 3 years! In 4-year relationship with my love he lived in France, Belgium and now in Northern Ireland ... and I am in London!

The carbon footprint is huge and I think we should have already shares in the airline companies that we use constantly! Usually spent the weekend at airports, I find myself indicating the best airport, or the one with the best stores ... and the only question I ask is: "Don't you think this is sad?"
Oh well!

1 comment:

  1. Sabes, a imagem das professoras inclui bata, óculos e uma saudosa régua de madeira...
    Se é triste lidar com aeroportos e países pelo meio? É..Muito e bem sei do que falas...
    ...Mas os momentos em que nada vos separa sabem por uma vida inteira..Aproveita-os!

    ReplyDelete