Merry Xmas!

Merry Xmas and a Happy New Year! :)

desabafos!

Tenho a dizer que nao gosto da contagem decrescente para o Natal feita em tantos blogs.. nao e porque me enerva...nao...'e mesmo porque hoje e dia 14 e ainda nao comprei um unico presente de Natal, nao fiz a minha arvore e ...pois claro ainda nem estou em casa! estou fora, longe...a contar dia minutos e segundos para voltar ao meu Portugal! e dou por mim a rezar e sabem para que??? para que nao neve...senao nao vou a lado nenhum! pois porque no Reino Unido neva 5 cm e nao ha transporte nenhum que se aguente! nada funciona! :( nem comboios, nem avioes nem sequer o raio dos autocarros! ai ai! portanto facam figas comigo do dia 18 para frente se os c'mons quiserem muito muito um natal branquinho entao tudo bem pode nevar mas ate la...please!!!

tenho mais uma coisa a dizer...tenho exactamente 28 dias para ter que entregar a minha tese de doutoramento!! e e por isso que a contagem decrescente para o Natal me stressa...pq tb e contagem decrescente para isto!! ai ai!!
Help!

mas deixemo-nos de coisas e Feliz Natal e um 2011 super hiper mega fantastico sao os meus votos! beijinhus!

ljubljana Slovenia!

After writing here that I bought a flight to go to slovenia, I feel compeled to tell you how it was...and to be honest I only see one good word to describe it....AMAZING!!
ljubljana us amazing, so pretty and cute! it has 2 feels to it...in the outskirts feels slightly eastern with big blocks of apartment building every where, but then you get in the city a bit more and it feels like switzerland...of course, I have to say there was at least 30cm of snow everywhere which helps the general look a lot! :) there are always this little markets everywhere selling food and (of course!!) mouled wine...I went with my love to this Bosnian place where we ate something really tasty(and the funny thing is that it was the ONLY thing in the menu), and then there are the 1000 outside coffee places where despite temperature below zero (quite a lot below) people sit, talk, drink and enjoy! yes, they do enjoy LIFE!
so I came back to London feeling much better, more relaxed (and that I am convinced it is a result of the amount of wine I drunk) and feeling a lot happier!
So I want to give you 1 advice, if you have a couple of euros to spare and you want to enjoy a nice quite place with your girl/boy friend, GO TO LJUBLJANA! it is like the Loreal add..it is worth it!

till my next post! where i will put some pics!

Depois de ter escrito aqui no blog que comprei um vôo para ir para a Eslovénia, sinto-me obrigada a dizer-vos como foi ... e para ser sincera eu só vejo uma boa palavra para descrever ljubljana .... incrível!
Ljubljana e incrível, tão linda e fofa! e uma cidade com dois tipos de vibe ... na periferia sente-se um pouco o sentimento de ser um pais de Leste com grandes blocos de edifício de apartamentos em todo o lado, mas depois vai-se andado ate ao centro da cidade e parece a Suíça ... claro, eu tenho que dizer que havia, pelo menos, 30 centímetros de neve em todo o lado o que ajudou muito o aspecto geral :) Há sempre mercadinhos um pouco por toda parte e vendem comidinha e (é claro) o bom vinho quentinho ... Fui com o meu amor a um restaurante bósnio onde comemos algo realmente saboroso (e o mais engraçado é que era a única coisa no menu), e depois há os 1000 café com esplanadas, onde apesar da temperatura estar abaixo de zero (bastante baixo) havia pessoas sentadas, a conversar,abeber e a apreciar! Sim, eles realmente aproveitam a vida!
e eu voltei para Londres a sentir-me muito melhor, mais relaxada (e estou convencida que é uma conseqüência da quantidade de vinho quente que bebi) e a sentir-me muito mais feliz!
Então, gostaria de aqui dar uma dica/ conselho, se vocês tem um par de euros para gastar e quiserem apreciar um local bastante agradável com sua namorada / namorado, VAO para Ljubljana! é como o anuncio da Loreal diz... Porque voces merecem!!

até meu próximo post! onde eu vou espero por algumas fotos!